今日,イタリア人の同僚から指摘されたが, 日本のある業界では,日本語論文を出してから2年後くらいに英語論文として出版するのが一般的なのだろうか?

日本語論文の方が重要度が高いということがあるのかもしれないが, 図も全く一緒のほとんど翻訳のような論文を別言語で出版するというのは問題な気がする...